مترجم وحيد لـ600 أصم بالطائف

[ام عساف]

قرأت اليوم في جريدة عكاظ هذا الخبر واحببت ان انقله لكم

واعجبني رأي الاستاذ يوسف الشهري حين ذكر "انهم لا يلزمون المجتمع بتعلم لغة المعاق والعكس. وانما يؤكدون على التوعية والتأهيل والزام كل دائرة حكومية بالمترجمين
واليكم الخبر

رغم ان الطائف تكتظ بـ600 اصم الا انه لا يوجد في المحافظة سوى مترجم واحد فقط يجيد “لغة الاشارة”. ودائماً ما يسقط المعاقون بالمحافظة ضحايا لتجاهل الجهات المعنية عندما يقفون عاجزين عن ايصال افكارهم في الدوائر الحكومية والمرافق الاخرى. وطالبوا بايجاد مترجمين للغة الاشارة بها وانشاء مركز خاص بهم يكون همزة وصل بينهم وبين المجتمع ينمي قدراتهم. حاسن الثقفي تحدث بلغة الاشارة وافاد انه تعرض لموقف محرج في السوق عندما حاول التواصل مع رفيقه عبر “الاتصال المرئي” وهو الوسيلة الوحيدة التي يستطيع التحدث بها. واضاف الا ان المحيطين بي اعتقدوا اني اصور من في السوق واستدعوا هيئة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر واشار الى انه وقف عاجزاً عن التكلم والدفاع عن نفسه. وتطرق الى موقفه مع رجال المرور عندما طلبوا منه التوقف بجوار الاشارة عبر مكبر الصوت الا ان اعاقته منعته من السماع ما ادى الى ضبطه ووضعه في التوقيف لمدة يومين. الى ان تم التواصل معه عبر المترجم.
واشار محمد العمري الى انه تعرض لموقف محرج عندما ذهب ليسأل معلم ابنائه عن مستوياتهم الدراسية وكيف انه لم يستطيع ان يتواصل مع المدرس وتحول الى مصدر سخرية امام التلاميذ.
وتابع ان مواقف الاحراج تمتد معهم لتصل الى المستشفيات عندما يصرف لهم علاج غير مناسب وقد يسبب مضاعفات. سعود البقيع وعلي الثقفي يعانيان من اعاقة سمعية منذ الطفولة. تخرجا من الثانوية ولم يستطيعا اكمال الجامعة لعدم توفير معلمين ومترجمين يجيدون لغة الاشارة.
وطالب بنواد خاصة بهم وتزويد المرافق الخدمية بالمحافظة بمترجمين.
من جانبه اوضح مدير مركز الصم والبكم بالطائف يوسف الشهري انهم لا يلزمون المجتمع بتعلم لغة المعاق والعكس. وانما يؤكدون على التوعية والتأهيل والزام كل دائرة حكومية بالمترجمين.
وطالب الشهري بتوفير نساء مترجمات للتواصل مع الفتيات وفتح مجال للتعليم تحت مسمى وظيفة مترجم وتعليم الاطفال لغة الاشارة لتنمية ثقافتهم. واقترح اليوسف ان تضع ادارة المرور ملصقات على مركبات المعاقين بالاضافة الى بطاقة الاحوال ورخص القيادة تفيد ان الشخص لديه اعاقة لتسهيل التعامل معه.

كتبته ((فوزية الشهري (الطائف))


المصدر جريدة عكاظ 19 محرم 1429 هـ
واليكم الرابط
http://www.okaz.com.sa/okaz/osf/2008...0128169040.htm