تحدث مع الصم بطلاقة

[سمعية جدة]

تقيم الجمعية السعودية للاعاقة السمعية

فرع منطقة مكة المكرمة

سلسلة

تحدث مع الصم بطلاقة

المستوى رقم ( 1 )

تحدث مع الصم بطلاقة

دورة تدريبية للقاموس الإشاري العربي للصم

أ / بندر بن علي العمري

خبير لغة إشارة

مترجم برنامج شاعر المليون

دورة تدريبية للقاموس الإشاري العربي الأول ( 1 )

اسم الدورة : تحدث مع الصم بطلاقة

دورة لغة الإشارة ( المستوى الأول )

المدرب : أ/بندر بن علي العمري
أكاديمي متخصص تربية خاصة مجال
الإعاقة السمعية، ومعلم عوق سمعي من أكثر
من اثنى عشر عام، وخبير لغة إشارة معتمد
من الجمعية السعودية للإعاقة السمعية، وعضو
خبراء لغة الإشارة، ومدرب لغة إشارة معتمد في
مركز التدريب والإشراف بوزارة التربية والتعليم
بالمملكة العربية السعودية، ومترجم متطوع لصالح
الصم في جميع الدوائر الحكومية بجدة، وعضو في
الكثير من الهيئات والجمعيات المهتمة بمجال الإعاقة
السمعية في الكثير من الدول العربية، ومترجم
برنامج شاعر المليون وبرنامج أمير الشعراء لصالح
قناة أبو ظبي وقناة شاعر المليون.

وصف الدورة :
الدورة تساعد المشاركين على تعلم لغة الإشارة
والترجمة وكيفية التواصل مع الصم، ومن هنا
سنقوم بتحطيم الحاجز الموجود بين الصم والسامعين.

محاور الدورة :

· التعرف على الإعاقة السمعية، وحقائق عن لغة الإشارة للصم.
· معرفة الاستراتجيات العامة للتحدث بين الفرد السامع والفرد الأصم.
· التعريف بلغة الإشارة الموحدة عربياً، وقواعدها، وأسسها، وتراكيبها، وما يميزها عن اللغة العربية المنطوقة.
· الإثراء اللغوي من خلال اكتساب مفردات خاصة بالصم في شتى مجالات الحياة.
· تطبيقات عملية على استخدام لغة الإشارة السعودية في مواقف متنوعة ومن خلال ورش عمل بمشاركة بعض الصم.
· ترجمة إشارية حرة لمقاطع مختارة ومفردات متنوعة.
· مهنة مترجم لغة الإشارة ومتطلبات شغلها وظيفياً.

متطلبات سابقة :

الرغبة والجدية والتزام بمواعيد المحاضرات ودفع قيمة الدورة. بالمقابل، ستحصل على البرنامج الأكثر فاعلية والمصدّق علمياً لتعلم لغة الإشارة لتصل إلى التحدث مع الصم بطلاقة.

الأهداف العامة من الدورة :

تحقيق مهارات لغوية كافية.
تحقيق التواصل والكلام مع الصم وضعاف السمع من خلال وسائل التواصل الممكنة.
دمج الصم في المجتمع مع اقرأنهم وتحقيق التعايش المطلوب بينهم.
انخراط المشاركين في مهنة الترجمة الإشارية للصم.

الأهداف التفصيلية :
تهدف هذه الدورة إلى تخريج مجموعة قادرة وذات نفع على المجتمع من خلال دمج الصم مع السامعين وذلك نتيجة للطلبات المتزايدة لمترجمي لغة الإشارة في إدارات التربية والتعليم من قبل جميع القطاعات الحكومية وغير الحكومية في جميع مناطق ومحافظات المملكة، ورغبة في تسهيل أمور الصم العامة والخاصة.
هذه الدورة تمثل بادئة قوية في إفادة من يرغبون في التحدث مع الصم بطلاقة، وخاصة إذا قام المتدرب بحفظ مفردات لغة الإشارة عن ظهر قلب .

مدة الدورة : شهر - 36 ساعة

أيام الدورة :
ثلاثة أيام في الأسبوع

مقر الدورة : الجمعية السعودية للاعاقة السمعية - جدة

موضوعات الدورة التدريبية

جدول أيام الدورة

التقييم

30 د

الفترة الأولى

من 5 م − 6 م

استراحة

30 د

الفترة الثانية

من 6.30 م − 7.30 م

1

13/3

الافتتاح

مفهوم الإعاقة السمعية

أبجدية الهجاء الإصبعي للحروف العربية

الأرقام

ورقة عمل

2

14/3

التعرف على إشارات الأسرة

الأفعال المشتركة

ورقة عمل

3

15/3

التعرف على إشارات قواعد اللغة العربية

ألقاب ووظائف ومهن

تطبيقات على استخدام الأبجدية للأسماء

حوار مع أصم

4

20/3

التعرف على إشارات صفات وحالات

الغذاء – وعلاقات اجتماعية

ورقة عمل

5

21/3

التعرف على إشارات البيت

التعرف على إشارات التربية والتعليم

ورقة عمل

6

22/3

التعرف على إشارات الدول العربية

التعرف على إشارات الصحة

التعرف على مشاكل الصم في المستشفيات

حوار مع أصم

7

27/3

الحيوانات – الألوان

التعرف على إشارات البيئة المحيطة

ورقة عمل

8

28/3

التعرف على إشارات تجارة وأعمال

اتجاهات ومواضع

ورقة عمل

9

29/3

التعرف على إشارات الدين

المناطق والمدن والقبائل في السعودية

حوار مع أصم

10

6/4

التعرف على إشارات وحدات القياس

عملات عربية وأجنبية

ورقة عمل

11

7/4

التعرف على إشارات وزارات ومؤسسات

التعرف على إشارات الرياضة

حوار مع أصم

12

8/4

التعرف على إشارات طرق ومواصلات

عرض بعض مفردات القاموس الإشاري العربي للصم
( الجزء الثاني )

توزيع الشهادات
للاستفساروالتسجيل يرجى الاتصال على جوال 0502571216